| 一級單位名稱 |
英譯 |
備註 |
| 菸事業部 |
Division of Tobacco |
|
| 酒事業部 |
Division of Liquor |
|
| 啤酒事業部 |
Division of Beer |
|
| 流通事業部 |
Division of Marketing |
|
| 企劃處 |
Department of Planning |
|
| 財務處 |
Department of Finance |
|
| 資訊處 |
Department of Information Management |
|
| 行政處 |
Department of General Affairs |
|
| 會計處 |
Department of Accounting |
|
| 人事處 |
Department of Personnel |
|
| 政風處 |
Department of Civil Service Ethics |
|
| 董事會秘書室 |
Secretariat, Board of Director |
|
| 稽核處 |
Department of Auditing |
|
| 內埔菸廠 |
Neipu Cigarette Plant |
|
| 台中酒廠 |
Taichung Distillery |
|
| 台中菸葉廠 |
Taichung Tobacco Redrying Plant |
|
| 台中營業處 |
Taichung Office |
|
| 台北營業處 |
Taipei Office |
|
| 台南營業處 |
Tainan Office |
|
| 竹南啤酒廠 |
Jhunan Brewery |
|
| 宜蘭酒廠 |
Yilan Distillery |
|
| 工安環保處 |
Department of Industrial sabety Environmental protection |
|
| 林口印刷廠 |
Linkou Printing Plant |
|
| 林口酒廠 |
Linkou Sake Brewery |
|
| 板橋營業處 |
Banciao Office |
|
| 花蓮酒廠 |
Hualien Distillery |
|
| 花蓮營業處 |
Hualien Office |
|
| 南投酒廠 |
Nantou Winery |
|
| 南投瓶蓋廠 |
Nangang Bottle Cap Plant |
|
| 屏東酒廠 |
Pingtung Distillery |
|
| 埔里酒廠 |
Puli Brewery |
|
| 桃園營業處 |
Taoyuan Office |
|
| 烏日啤酒廠 |
Wurih Brewery |
|
| 酒研究所 |
Liquor Research Institute |
|
| 中正機場免稅商店 |
C.K.S. Airport Duty Free Shop |
|
| 高雄機場免稅商店 |
Kaohsiung Airport Duty Free Shop |
|
| 高雄營業處 |
Kaohsiung Office |
|
| 國際營業處 |
International Business Office |
|
| 善化啤酒廠 |
Shanhua Brewery |
|
| 菸研究所 |
Tobacco Research Institute |
|
| 隆田酒廠 |
Longtian Distillery |
|
| 運輸中心 |
Truck Section |
|
| 嘉義酒廠 |
Chiayi Distillery |
|
| 嘉義營業處 |
Chiayi Office |
|
| 臺北菸廠 |
Taipei Cigarette Plant |
|
| 豐原菸廠 |
Fongyuan Cigarette Plant |
|
| 各營業處之發貨中心 |
………Distribution Center |
|
| 各營業處之營業所 |
………Branch |
|
| 各營業處之營業站 |
………Station |
|
| 人事室 |
Personnel Section |
|
| 工安課 |
Engineering Safety Section |
|
| 工務課 |
Engineering Section |
|
| 公共關係室 |
Public Relations Section |
|
| 文書股 |
Documentation Subsection |
|
| 凹版印刷工廠 |
Gravure Works |
|
| 包裝股 |
Packaging Subsection |
|
| 包裝課 |
Packaging Section |
|
| 再製酒股 |
Processed Liquors Subsection |
|
| 米酒發酵工廠 |
Rice Fermentation Works |
|
| 自動控制室 |
Automatic Control Section |
|
| 行政室 |
General Affairs Section |
|
| 行銷課 |
Marketing Section |
|
| 事務股 |
General Affairs Subsection |
|
| 物流課 |
Logistics Section |
|
| 物料課 |
Materials Section |
|
| 品管課 |
Quality Control Section |
|
| 客服課 |
Customer Service Section |
|
| 政風室 |
Civil Service Ethics Section |
|
| 修護工廠 |
Repair and Maintenance Works |
|
| 高梁酒股 |
Kaoliang Subsection |
|
| 捲包工廠 |
Packaging Works |
|
| 教導課 |
Academic Section |
|
| 理切工廠 |
Primary Processed Works |
|
| 紹興酒工廠 |
Shaosing Works |
|
| 勞工安全委員會 |
Occupational Safety Committee |
|
| 勞安課 |
Occupational Safety Section |
|
| 會計室 |
Accounting Section |
|
| 資訊室 |
Information Management Section |
|
| 農務課 |
Agriculture Section |
|
| 製瓶課 |
Bottle Manufacturing Section |
|
| 製造課 |
Manufacturing Section |
|
| 製麥課 |
Malting Section |
|
| 製蓋課 |
Cap Manufacturing Section |
|
| 製麴工廠 |
Yeast Manufacturing Works |
|
| 糖化股 |
Mashing Subsection |
|
| 總務課 |
General Affairs Section |
|
| 發酵股 |
Fermenting Subsection |
|
| 生產課 |
Production Section |
|
| 資材課 |
Supplies Section |
|
| 預算課 |
Budget Section |
|
| 審核課 |
Review Section |
|
| 展售中心 |
Sales Center |
|
| 帳務課 |
Accounting Section |
|
| 成本課 |
Cost Section |
|
| 統計課 |
Statistics Section |
|
| 預防課 |
Anti-corruption Section |
|
| 調查課 |
Survey Section |
|
| 財務課 |
Financial Management Section |
|
| 出納課 |
Cashier Section |
|
| 財產課 |
Property Section |
|
| 編制任免課 |
Appointing and Dismissal Section |
|
| 考核訓練課 |
Evaluation and Training Section |
|
| 待遇退撫課 |
Compensation Section |
|
| 編審課 |
Edit and Compilation Section |
|
| 法制課 |
Legal Affairs Section |
|
| 設計課 |
System Designing Section |
|
| 資管課 |
Information Management Section |
|
| 推展課 |
System Development Section |
|
| 印刷課 |
Printing Section |
|
| 啤酒工廠 |
Beer Works |
|
| 再製工廠/複薰工廠 |
Redrying Works |
|
| 製酒股 |
Manufacturing Subsection |
|
| 儲酒股 |
Storage Subsection |
|
| 精製股 |
Refined Subsection |
|
| 供應股 |
Engineering Subsection |
|
| 產品開發系 |
Department of Product Development |
|
| 製造技術系 |
Department of Process Technology |
|
| 應用分析系 |
Department of Analysis |
|
| 新科技開發系 |
Department of Technology Development |
|
